El SuperclásicoOn this week’s main report we look at one of the biggest games in world football: the superclásico between River Plate and Boca Juniors. You can listen to the report by clicking on the link above, while vocabulary support (in bold) appears at the foot of the report. If you have questions or comments, email us at: admin@languagecaster.com

Introduction

This weekend sees the return of one of the biggest games in world football: el superclásico between Boca Juniors and River Plate which takes place in River’s Monumental Stadium. The two sides have not faced each other for nearly 18 months after River’s relegation from the Argentinian top flight in 2011 and though neither side is in impressive form – Boca are currently fifth in the table with River three points behind in 9th – this game will be as intense as any being played around the world this weekend. So intense in fact the Observer writer Gavin Hamilton wrote, ‘Derby day in Buenos Aires makes the Old Firm game look like a primary school kick-about’.

History

The first ever Superclásico game took place in 1908 which Boca won 3-1 though River defeated their city rivals 2-1 in the first ever official game five years later. In total the sides have played each other on 198 occasions in the league with Boca having won 72 and River 62, while they have also played 22 times in the Copa Libertadores with River winning 6 and Boca 10. Boca have also won the Argentinian title on 24 occasions but River lead their rivals with 33 league championships.

Players

Although some footballers have turned out for both sides (for example, Gabriel Batistuta) other players are closely linked with either Boca or River. Perhaps most famously is Diego Maradona who played on a title-winning side of 1981 and then returned in 1995 for two more seasons and is a huge fan of Boca Juniors. He can still be seen at games at the Bombonera – Boca’s home stadium – cheering on the blue and gold. Two other notable stars of the club are Martin Palermo who is the club’s all-time goalscorer with 236 goals and playmaker Juan Román Riquelme who appeared more than 300 times for the club. 1978 World Cup-winning captain Daniel Passarella played more than 250 times for River Plate, then managed them for four years before becoming the club president, while other notable players include Ariel Ortega and Uruguayan star Enzo Francéscoli who scored more than 130 goals for Los Millonarios in only 230 appearances in two spells in the 1980s and 90s.

Vocabulary support

have not faced each other: Have not played against each other

top flight: The first division

Old Firm game: Celtic against Rangers

have turned out for: Played for, represented

Bombonera: The name of the home stadium of Boca Juniors (Literal translation: The chocolate box)

spells: times, periods
Check out our glossary of footballing phrases here
If you have any suggestions, contact us at admin@languagecaster.com

Subscribe to
Learn English Through Football

Or subscribe with your favorite app by using the address below

Welcome to the website that helps students interested in football improve their English language skills. Soccer fans can enhance these skills with lots of free language resources: a weekly podcast, football phrases, explanations of football vocabulary, football cliches, worksheets, quizzes and much more at languagecaster.com.

Google | Facebook | Twitter | Mail | Website

Join the discussion

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Languagecaster

Learn English Through FootballWelcome to the website that helps students interested in football improve their English language skills. Football fans can practise with lots of free language resources, including football-language podcasts and our huge football-language glossary.

Contact Us

Football GlossaryEpisode 220