Listening Report: Chinese Super League – Beijing Guoan vs Shanghai Shenhua

success breeds successIn a continuation of our series of reports on live games that myself and Damon have recently been to see, we feature the match between home side Beijing Guoan  and Shanghai Shenhua from the 2015 Chinese Super League. Remember that Damon watched Liverpool take on Turkish side Besiktas a couple of weeks ago, while last week I went to see Hong Kong against Guam in an international friendly. You can listen to the report by clicking on the link below, while vocabulary support (in bold) appears at the foot of the post.

2015 Chinese Super League – Beijing Guoan vs Shanghai Shenhua

Beijing 2-0 Shanghai
Beijing 2-0 Shanghai

The 2015 Chinese Super League season is just over a month old  and I had the pleasure of travelling to China’s capital city to see Beijing Guoan take on Shanghai Shenhua in a top of the table clash last weekend. Most of the 47.000 spectators in the Workers’ Stadium went home happy after seeing their side win 2-0 to move into first place with 10 points from their first four games.

Shanghai will have few complaints with the result as they spent most of the game on the back foot which left their Australian striker Tim Cahill isolated up front. They held out until the 75th minute when Matić swept in a penalty rebound for Beijing’s first, while Swedish substitute Erton Fejzullahu wrapped up the points in the last minute after finishing off a swift Guoan counter attack. Shanghai slipped back to fourth in the table, two points behind joint leaders Beijing and Shanghai SIPG who are due to meet on Sunday in another top of the table clash.

The Fans

The Guoan fans were in good voice throughout the game and with most of them wearing the home side’s green colours there was a really good atmosphere in the Workers’ Stadium. There were lots of songs and chants: both supporting their team and showing their displeasure at many of the referee’s decisions though I am not sure it was anything like Damon’s trip to Istanbul a couple of weeks ago!

Vocabulary support

take on: Face; play against

on the back foot: Defending very deeply

isolated up front: He was left alone; he had little support

held out: Did not concede; defended well

swept in a penalty rebound: The penalty was saved by the keeper but the player scored with the follow up

wrapped up the points: made the game safe

slipped back: Dropped

were in good voice: To sing lots of songs

Other Links

If you want to know more about a particular area of football language leave a comment below. You can also subscribe here to receive our selection of football clichés and of course you can check out our huge list of football vocabulary here.

Welcome to the website that helps students interested in football improve their English language skills. Soccer fans can enhance these skills with lots of free language resources: a weekly podcast, football phrases, explanations of football vocabulary, football cliches, worksheets, quizzes and much more at

Google | Facebook | Twitter | Mail | Website

Join the discussion

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

More from this show


Learn English Through FootballWelcome to the website that helps students interested in football improve their English language skills. Football fans can practise with lots of free language resources, including football-language podcasts and our huge football-language glossary.

Contact Us

2014-2015Episode 254