Follow me:

Football Word of the Day: ‘Manita’ 5-0


OK, not an English word per se but it is to do with football and it is very, very topical. ‘Manita‘ is a Spanish phrase meaning ‘little hand’ and is used when one team thrashes another by a 5-0 scoreline, each finger representing one goal. In the first of this season’s Spanish title play-offs, I mean El Clásico, Barcelona destroyed Jose Mourinho’s Real Madrid 5-0 at home in the Nou Camp. This is regarded as the perfect victory by Spanish football fans and was the first time there had been a ‘manita‘ in El Clásico since January 1995 when Ivan Zamorano bagged a hat-trick to destroy their rivals 5-0. That particular game was sweet revenge for ‘Los Blancos’ as they avenged a 1994 defeat by the same scoreline, this time thanks to a Romário hat-trick for Barcelona. No hat-trick this time but 2 goals for Villa and 1 each for Jeffren, Xavi and Pedro condemned Jose Mourinho to his first ever five-goal defeat. Barca go top for the first time this season and no doubt the recriminations will now begin for Jose The ‘Special One’? More like The Special Five!

Welcome to the website that helps students interested in football improve their English language skills. Soccer fans can enhance these skills with lots of free language resources: a weekly podcast, football phrases, explanations of football vocabulary, football cliches, worksheets, quizzes and much more at

Google | Facebook | Twitter | Mail | Website

Join the discussion

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

1 comment

More from this show

The language of misses

Football Language: Misfiring

This post on the language of football explains the meaning of the adjective 'misfiring', which is a word used to describe a team's...

Football Glossary