(to) Line up a bid for
The transfer window for the 2014-15 European football season is open which means that clubs are busy trying to buy and sell players. Today’s football expression looks at the phrase ‘to line up a bid for someone’. You can check out our glossary of footballing phrases here and visit our site to access all our previous posts and podcasts. If you have any suggestions or questions then you can contact us at admin@languagecaster.com.
When a team is preparing to buy a player in the transfer market we sometimes use the phrase ‘line up a bid for‘ with the verbal phrase ‘line up‘ meaning to prepare and the noun ‘bid‘ meaning an offer. Sometimes an adjective or a figure representing the transfer fee is added before the word bid to add more ‘colour’ or information to the phrase, such as ‘dramatic’ or ‘stunning’. The team lined up a dramatic bid for the player.
- Example: Tottenham have lined up a £15 million bid for the Dutch winger
- Example: Liverpool have lined up a surprise bid for the Napoli striker