(to) Outshine
When a player (or another team) is better than you; to be beaten by someone else’ performance.
Example: Lionel Messi has been outshone by Ronaldo over the season.
Example: Despite only playing his first game for the club, the young player outshone his more experienced colleague